如何在美国境内转换到绿卡身份

确认您符合 AOS 资格

在递交 I-485 前，请确认下列条件：

• 持有效签证或免签入境美国（必须有 I-94 入境记录）
• 未逾期停留、未非法工作、未违反签证条款
• 无影响入境资格的犯罪纪录
• 具备合格亲属关系（详见下一步）

美国公民的直系亲属（配偶、未满 21 岁未婚子女、父母） 可立即递件，不受排期影响；其他类别（F1–F4）须等到您的优先日排到表 A 才能递交 I-485。

了解优先日与排期 →

由美国亲属递交 I-130 申请

第一步是由美国公民或绿卡持有人为您提交 Form I-130（亲属移民申请）。 USCIS 收到 I-130 当日，即为您的优先日（Priority Date）， 决定您在绿卡排队中的位置。

表格	用途	费用	USCIS 链接
I-130	亲属移民请求 (Petition for Alien Relative)	$675	填写 I-130 →

美国公民为直系亲属申请时，可同时递交 I-130 与 I-485 （称为 concurrent filing），加快整体流程。

前往 USCIS Form I-130 →

准备 I-485 调整身份申请

当您可以递件时（直系亲属可立即递；其他类别须排期）， 准备 Form I-485 与下列必备文件：

表格	用途	费用	USCIS 链接
I-485	境内身份调整主申请	$1,440	填写 I-485 →
I-693	体检报告（须由 USCIS 指定的 Civil Surgeon 出具）	由医师收	查看 I-693 → 查找 Civil Surgeon →
I-864	经济担保（Affidavit of Support）	无费用	填写 I-864 →

必备证明文件清单：

• 护照副本（含照片页与所有签证页）
• I-94 入境记录（CBP 官网下载）
• 维持目前身分的证明文件
• 出生公证（中文版 + 英文版各一份）
• 结婚证书（婚姻类申请，附婚姻真实性的证明文件）
• 离婚证书（若曾有其他婚姻）
• 2 张护照规格照片
• I-693 体检报告（密封信封）
• I-864 经济担保表（由担保人填写）

结婚绿卡专属：婚姻真实性文件

若您申请的是婚姻类绿卡，须额外提供能证明婚姻真实性 （bona fide marriage）的文件，例如：

• 共同财产证明（房产、车辆等共同所有权文件）
• 共同居住证明（如同居租约，证明双方住在同一地址）
• 共同财务证明（联名银行账户、信用卡账单、保险受益人指定等）
• 双方共同生育子女的出生证明
• 第三方宣誓书 (Affidavits)：由认识您与配偶、能亲身证明婚姻真实性的第三方所签署。 每份宣誓书须包含：宣誓人姓名与地址、出生日期与地点，以及如何认识您婚姻的完整说明
• 其他能证明婚姻持续存在的相关文件（共同照片、旅游记录、双方家人来往等）

I-864 经济担保详细说明

提交 I-130 移民请愿的美国亲属同时也是经济担保人， 须填写 I-864 经济担保证明，以证明其有能力在经济上支援 绿卡申请人，确保申请人不会成为美国公共负担（Public Charge）。

收入要求： 担保人须提供美国最近的报税证明并出示足够的美国收入 来支援其家庭成员（含被担保人）。收入要求通常为 联邦贫困线的 125% 以上。担保人的收入可包括：

• 工资 (Wages)
• 投资收入 (Investment Income)
• 租金收入 (Rental Income)
• 退休金、社会安全金等其他常规收入

必备收入证明文件：

• 最近 3 年的联邦税单（IRS Tax Return Transcript 或 Form 1040）
• 最近 6 个月工资单（Pay Stubs）
• 雇主在职证明信（Employment Verification Letter）
• W-2 或 1099 表

收入不足时的两种补强方式：

• 共同担保人 (Joint Sponsor)：另找一位符合 125% 收入要求的 美国公民或绿卡持有人共同担保
• 使用资产替代：可用担保人在美国境内或境外的资产补足差额。 资产价值应至少为差额的 5 倍 （若担保对象为美国公民的配偶，则只须 3 倍）

可用作担保的资产类别：

• 银行存款（Savings、Checking）
• 定期存款 (CD, Certificate of Deposit)
• 股票、债券、共同基金
• 房产（须提供产权证明与最近估价）

⚠️ 所有文件如非英文，须提供英文翻译—— 翻译可由译者自行声明（self-declared certified translation）， 无须公证，但必须附译者姓名、签名与翻译准确性声明。

同步申请工作许可与旅行许可（选填 / Optional）

以下两份附属申请非必需，但建议与 I-485 同时递交， 可在 I-485 待审期间提供您工作与旅行的弹性：

表格	用途	费用	USCIS 链接
I-765	工作许可（Employment Authorization Document, EAD）	$260	填写 I-765 →
I-131	旅行许可（Advance Parole）	$630	填写 I-131 →

I-765 与 I-131 通常在递件后 3-6 个月内核发。 取得 EAD 后即可在美国合法工作；取得 Advance Parole 后才可出境 （重要警告见 Step 05）。

线上提交或纸本递交

目前移民局允许两种递件方式：

• 线上提交：透过 myUSCIS 帐户线上递交 I-485 与附属申请
• 纸本邮寄：邮寄至指定 Lockbox 地址（依您居住州别而定）

收件后您即取得 「authorized to stay」状态， 案件审查期间可暂时合法停留。

⚠️ 关键警告：未取得 I-131 旅行许可前 切勿离境美国——擅自出境可能导致您的 I-485 申请被 USCIS 认定放弃而拒绝。即使持有效 H 或 L 类签证， 也建议先与律师讨论后再出境。

前往 myUSCIS 线上提交 → I-485 Lockbox 邮寄地址 →

收到纸本案件回执（Receipt Notice）

大约递件后 1–2 周左右，申请人会收到 USCIS 寄来的纸本案件回执（Receipt Notice）。 回执上方会印有 Receipt Number，可用来查询案件处理状态。

查询移民局案件处理进度 →

生物识别采集（指纹与照片）

递件后 2-4 周内，您会收到纸本ASC（Application Support Center）通知， 赴指定地点完成指纹与照片采集。请携带：

• ASC 预约通知（I-797 印制）
• 有效政府核发附照片身份证明（护照、驾照等）

若 ASC 时间不便，可於预约时间之前线上重新预约。

如何改指纹时间 →

审查、面谈与最终决定

USCIS 会依收件顺序审查您的案件，并依照案件情况判断是否需要面谈。 若被要求面谈，会被通知到地方 Field Office （如婚姻类案件常被要求验证婚姻真实性）。

审查期间可能发生的状况：

• RFE（Request for Evidence）：USCIS 要求补件，须于期限内回覆
• NOID（Notice of Intent to Deny）：拟拒绝，您有最后机会反驳
• Interview Notice：通知面谈日期
• Approval Notice：核准（I-797 通知）

核准后，绿卡（Form I-551）会于数周内寄至您在 myUSCIS 登记的地址。 请确认地址正确——若搬家请立即更新。

查询案件进度 → 更新地址 (AR-11) →