兩年婚姻綠卡轉十年綠卡（I-751 移除條件）

什麼是兩年婚姻綠卡？

美國政府為防止透過虛假婚姻取得綠卡，特別立法要求： 若您透過美國公民或綠卡持有人的申請而取得綠卡時， 您與他們的婚姻生效日還未滿 2 年， 此時只能取得臨時性的兩年條件式綠卡。 但如果批准時婚姻已經滿 2 年以上，就可以直接獲得十年的永久綠卡。

和配偶一起同時拿到綠卡，是否也受兩年限制？

不會。兩年條件式綠卡僅限於 「透過已是美國公民或綠卡持有人的結婚關係」而取得的綠卡。 如果是「附隨」配偶一起同時取得職業綠卡或親屬綠卡的家屬， 會直接取得十年效期的永久綠卡，不受 2 年限制。

兩年綠卡與十年綠卡的效力差別

日常生活、工作、出入美國的效力基本相同，但有兩點關鍵差異：

• 性質不同：兩年綠卡屬於「附條件綠卡」，必須證明婚姻真實後才能換成十年永久綠卡。 若無法證明，將失去永久居民身份。十年綠卡則只要不主動放棄，永久居民身份永久有效。
• 更新方式不同：兩年綠卡到期前 90 天內須遞交 I-751 換十年綠卡； 十年綠卡更新則使用 I-90 表格。

I-751 表格如何遞交？

申請人需使用移民局網站上的 I-751 表格。 目前移民局允許紙本郵寄或線上遞交。

通常「兩年條件式綠卡持有人」需要與「公民配偶或綠卡配偶」共同遞交 I-751。 雙方都需要在表格中簽名並提供婚姻真實性文件。

⚠️ 若您的小孩也是和您一起取得兩年條件式綠卡，注意他們可能也需要遞交自己的 I-751 （若小孩的綠卡是與您同時或您取得後 90 天內取得，可一併納入您的申請）。

申請 I-751 需要什麼婚姻真實性證明文件？

準備 I-751 時請把握一個重要原則： 移民官的工作是確認綠卡持有人的婚姻是真實善意存在的， 並不是因為要取得移民身份才去登記結婚。

建議文件清單：

• 共同擁有資產的文件（房產、車輛等共同所有權）
• 共同居住的房屋租約
• 夫妻雙方經濟來源互相共通的證明（聯名銀行帳戶、信用卡帳單、保險受益人指定等）
• 雙方共同小孩的出生證明
• 了解婚姻關係的第三人宣誓書 (Affidavits)——須包含宣誓人姓名地址、出生日期地點、以及如何認識您婚姻的完整說明
• 共同照片、旅遊紀錄、雙方家人來往等

移民官會「綜合考慮」所有提交的文件—— 即使無法提供清單上的所有項目，提供其他相關證明也有效。 例如夫妻雖無聯名銀行帳戶，但各自帳單都顯示同一地址，這些帳單也可作為證明。

能否自己單獨遞交 I-751？

一般而言不行。但若符合以下任一情形（Waiver of Joint Filing Requirement）， 可以單獨遞交 I-751：

• 美國公民／綠卡配偶過世，且能證明當初婚姻真實善意
• 當初婚姻真實善意，但因離婚或婚姻被宣告無效而失去婚姻關係
• 當初婚姻真實善意，但您或您的小孩遭受公民／綠卡配偶的施虐或嚴重精神虐待
• 若終止您的身份並將您遞解出境會導致極大困難

如何確定遞交 I-751 的最早日期？

必須在兩年綠卡到期前 90 天內遞交 I-751。可使用移民局網站的 Filing Date Calculator 計算最早可遞交日期。

移民局通常會在綠卡到期前半年寄出紙本提醒信。 因此取得兩年綠卡後若搬家，務必盡快遞交 AR-11 更新地址， 避免錯過提醒。

能否提早於 90 天前遞交？

原則上不行。但若兩年綠卡持有人符合單獨遞交的情形 （離婚、配偶過世等），則不受 90 天限制，可以提早遞交。

錯過 90 天遞交期限怎麼辦？

移民局允許因情有可原 (extenuating circumstances) 的情形遲交，例如：

• 住院、長期生病
• 失去親友
• 最近剛生小孩
• 有法律或財務問題
• 需要照顧他人
• 嚴重的家庭緊急情形
• 有工作上的承諾

移民局不接受「忘了遞交」作為遲交理由。 但只要理由合理，通常會接受。

若不屬於情有可原，但符合單獨遞交條件（離婚、配偶過世等）， 仍可在法官下令遞解出境之前遞交 I-751 申請。

沒遞交 I-751 或被認定遲交不合理會怎樣？

兩年期限到期後若未遞交 I-751，將失去永久居民身份。 移民局可將檔案轉交移民法庭，由法官決定是否遞解出境。

但出庭時您仍有權為自己辯護，試圖說服法官同意您的 I-751 申請。

遞交 I-751 時人必須在美國境內嗎？

不用。兩年綠卡持有人可在境外遞交 I-751。

但若移民局要求按指紋或面試，則必須在美國境內完成。

遞交 I-751 後需要做什麼？

移民局會寄出綠色收件通知 (Receipt Notice)。 這份通知必須妥善保留—— 它是兩年綠卡到期後，延長綠卡身份 48 個月的證明文件。

綠卡到期後，無論是換工作或回美登機， 都需同時提供過期的綠卡與延長 48 個月的 Receipt Notice 來證明永久居民身份。

若需按指紋或面試，移民局會寄紙本通知。 I-751 面試時夫妻雙方都需出席。

I-751 收據有 48 個月有效期，移民局需要花這麼久審理嗎？

其實不用。提供 48 個月延長期主要是為了避免兩年綠卡持有人在等待期內， 需要不斷去移民局辦公室蓋 I-551 章延長身份——既便民也節省移民官時間。

不過目前 I-751 審理時間確實偏長， 一般需要至少 2 年左右才會審理通過。

分居或正在離婚，還可以遞交 I-751 嗎？

可以，但實務上分以下情形：

• 夫妻共同遞交但已合法分居或進行離婚程序—— 移民局會發補件通知要求提供離婚判決， 您須在離婚完成後寫信告知移民局， 將 Joint I-751 改為 waiver based on divorce。
• 配偶不願共同遞交，且已合法分居或進行離婚程序—— 您仍可自行遞交 waiver request based on termination of marriage。 但須在期限內提供離婚判決，否則移民局會拒絕申請。

I-751 被拒絕怎麼辦？

I-751 被拒後，兩年條件式永久居民身份即終止。可採取以下行動：

• 在拒絕通知發出後 33 天內，遞交 I-290B 請求 motion to reconsider 或 motion to reopen，由其他移民官審查決定流程是否錯誤
• 移民局可能將檔案轉交移民法庭，由法官決定是否遞解出境——出庭時您仍有權辯護
• 身份被宣告終止後，仍可能透過美國公民配偶重新申請婚姻綠卡 （建議先與律師詳細討論）

等待 I-751 期間可以遞交 N-400 公民入籍嗎？

可以。等待 I-751 並不會影響 N-400 公民入籍資格。

移民法允許和美國公民結婚的綠卡持有人， 在取得綠卡滿 3 年之前的 90 天內遞交公民申請。 這裡的綠卡也包含兩年條件式綠卡。

因此時程上可能是：

• 取得兩年條件式綠卡滿 2 年前 90 天內：遞交 I-751 換十年綠卡
• 若您和美國公民結婚並維持共同居住： 取得兩年條件式綠卡滿 3 年前 90 天起：可遞交 N-400 公民申請

⚠️ 注意：移民局必須先批准 I-751 才會同意公民入籍。 若 N-400 入籍考試安排時 I-751 尚未審理完， 移民官會將兩案合併同時審理，並要求您和配偶一起出席公民入籍面試。