移民局在去年一月份的時候更新了規定，決定統一使用修改後的I-797案件收據作為十年綠卡的延期證明檔案。移民局在案件收據上會特別註明，申請人的美國永久居民身份在綠卡到期後會自動延長1年。

今天移民局更新規定，決定自今年的9月26號開始，將原來只延長1年的規定增加到2年。因此持有十年綠卡的美國永久居民，只要遞交I-90申請之後，原來十年綠卡在到期後將會自動延長2年。在延長的2年期間，美國永久居民可以拿著自己已經過期的綠卡，加上註明延長兩年綠卡期限的I-797案件收據來證明自己美國永久居民的身份。如果你目前的I-90案件正在審理當中，移民局將會重新寄出新的24個月收據給你。

這邊要特別說明下，美國移民法中，針對綠卡的使用期限有兩種區別。第一種是2年有條件限制的綠卡(Conditional Green Card)。另一種是10年永久綠卡。

2年有條件限制的綠卡 (Conditional Green Card)

2年有條件限制的綠卡，顧名思義是綠卡期限只有兩年。時間到後，如果綠卡持有人沒有向移民局提交申請解除條件的限制(remove the condition)，則綠卡身份將會自動喪失。解除條件核准後，移民局會核發10年永久綠卡。

目前有兩類綠卡有條件限制，但要注意解除條件的申請表並不一樣。

  • 透過公民或是綠卡配偶申請婚姻綠卡，但取得綠卡時結婚未滿兩年，條件綠卡持有人必須在兩年綠卡到期前90天，向移民局遞交I-751申請表。
  • 透過投資移民的方式(EB-5)申請綠卡。條件綠卡持有人需要在兩年綠卡到期前90天，向移民局遞交I-829申請表。

移民局收到申請人的解除條件限制申請後，會寄發一張I-797案件收據。收據上會註明，綠卡持有人的身份在綠卡到期後，會自動延長18個月。這份收據連同過期的綠卡，可以直接作為綠卡持有者在美國工作或返回美國時，證明綠卡身份的檔案。(“Your conditional resident status is extended for 18 months from the expiration date on your Form I-551, Permanent Resident Card (also known as a Green Card). During this extension, you are authorized to work and travel. This notice, presented with your expired Permanent Resident Card, is evidence of your status and work authorization.")

10年永久綠卡

而10年永久綠卡，指的是其他沒有條件限制的綠卡種類。持有人必須每10年向移民局遞交I-90表格，申請重新換髮一張新的綠卡。許多美國永久居民時常會有一個誤解，認為十年永久綠卡失效了以後，自己是否就不具備美國永久居民身份?

事實上，當你取得美國永久居民的身份後，你的綠卡身份就會永久有效。十年綠卡過期或是沒有及時換髮綠卡，並不代表你就失去綠卡身份了。只是暫時沒有有效的檔案證明你的永久居民身份。移民法規定，美國政府如果要取消綠卡持有人的永久居民身份，必須要經過移民法庭的確認，或著是綠卡持有人自願向移民局遞交放棄綠卡宣告。但儘管你的永久居民身份不會因為過期而受影響，我們還是建議大家在綠卡要到期前，向移民局遞交申請，重新取得一張新的綠卡。因為不論是銀行開戶、找工作、或是返回美國，你還是會需要一張有效的綠卡來證明自己在美國的合法身份。此外，聯邦法也要求，綠卡持有人必須隨時持有有效的綠卡。

目前只有I-90表格可以線上遞交。其他的I-751及I-829申請必須要紙本申請。我會建議大家多多利線上申請的方式遞交I-90表格。通常遞交後，一兩天左右就會在移民局的系統中看到移民局的案件收據。申請人也可以在線上查詢案件狀態，並收取移民局最新的案件通知。

I-90申請網站: https://www.uscis.gov/i-90

在移民局更改規定之前，過去綠卡申請人在遞交I-90綠卡延期申請後，必須先去到移民局在美國的服務中心按完指紋後，才會拿到綠卡臨時延長1年的貼紙。特別麻煩的是，申請人無法到美國駐外領事館按指紋。這對於時常需要國際旅行的申請人非常不方便。尤其在疫情期間，許多綠卡持有人都被困在美國境外，但又擔心綠卡過期後，沒有辦法回到美國。自從去年一月份的規定實施以後，我們有許多人在在境外的綠卡客戶透過線上遞交I-90的方式，拿著過期的綠卡及I-797收據回到美國。大多數遞交I-90的申請人也都被移民局豁免可以使用之前的指紋來申請綠卡延期。

最後提醒大家，任何入境美國的綠卡旅客都需要注意自己是否在美國境外待太長時間。根據美國海關CBP在2021年釋出的通知，航空公司不能因為你的十年綠卡過期而拒絕讓你登機。但可以登機並不代表入境不會出現問題。在入境當下，海關還是會依照個案情況去判斷綠卡旅客在離開美國的時候，是否有放棄美國永久居留的意圖。即使拿著拿著過期的綠卡以及24個月有效的I-797收據入境美國，也不能保證入境一定不會受到任何的刁難喔。